Imprescindibles: "Stabat mater dolorosa" de Pergolesi, con la voces de Andreas Scholl y Barbara Bonney
Muchas "Stabat mater", muchas versiones de la célebre composición de Giovanni Batista Pergolesi. Finalmente me he decidido por publicar esta interpretación en la que participa el gran contratenor Andreas School, por acercarse quizás más en su interpretación más a lo que podría ser el original (compuesto para contratenor y soprano y orquesta).
"Stabat Mater" es uno de esos textos recurrentes a lo largo de la historia, siendo musicado por compositores de distintas épocas, y que alcanza su punto culminante con la versión que aporta Giovanni B. Pergolesi en la primera mitad del siglo XVIII. Palestrina, Scarlatti, Haydn, Vivaldi, Gounod, Rossini, Dvorak, Arvo Pärt o Bruno Coulais, entre otros muchos, han puesto en música la bella secuencia medieval, en obras de alto valor artístico, pero sin duda la más valorada por su emotividad, calidad e importancia histórica es la de Pergolesi. La obra ha permanecido popular, convirtiéndose en la más editada e impresa del siglo XVIII, y arreglada o adaptada por un gran número de otros compositores, incluyendo a Johann Sebastian Bach, que la usó como base de su Salmo "Tilge, Höchster, meine Sünden", BWV 1083.
Pergolesi nos abandonó demasiado pronto, 26 años, al igual que otros grandes compositores como Mozart o Kurt Kobain, por incluir a uno de tantos magnífico autores de música rock que tempranamente murieron, que nos invitan a desarrollar en nuestra cabeza posibles melodías que pudieran haber creado para nuestro disfrute.
Lección 4 del Profesor Xavier, sobre las nefastas consecuencias de la Pereza.
Domingos misceláneos con el Profesor Xavier
Prof. X.- Queridos
alumnos y alumnas, amigas todas. Tras el obligado descanso de la pasada semana,
un nuevo domingo vuelvo a ponerme delante de este micrófono para exponer
pensamientos e ideas.
Hoy hablaré de las nefastas consecuencias de la
Pereza, una actitud vital que de alguna u otra manera todos hemos padecido y
que, desarrollamos más de lo deseable en fechas donde el calor y el ocio
son protagonistas.
Como Pereza entendemos la falta de
actividad, el tedio, astenia o negligencia en la labor, pero, yo también la
relaciono con la falta de curiosidad, con la inapetencia continua en la
adquisición de conocimientos, que conduce a una existencia vacua, similar a la
de seres menos evolucionados.
Hoy os ofreceré un
relato, que os puede servir de ejemplo para entender esto que os digo.
----------------------------
Prof. X.- Verano de mediados del último tercio del siglo XX, en alguna ínsula del
mediterráneo occidental. Dos soldados, pertrechados con rifle y los jirones de
lo que en su momento fuera un uniforme de camuflaje, se mantienen firmes en sus puestos, en la oquedad de un
enclave rocoso por el que surge un
manantial de agua.
MIGUEL.- ¿Qué haces?
LEIVA.- Refrescarme
la cabeza, el calor me impide pensar con claridad.
MIGUEL.- No pienses,
no lleva a nada bueno.
LEIVA.- Hablas poco,
pero cada vez que abres la boca es para dictar sentencia ¿Quién te dijo eso?
MIGUEL.- ¿Qué?
LEIVA.- Qué pensar
no lleva a nada bueno.
MIGUEL.- No se, no
recuerdo, ¿qué importa?
LEIVA.- A mi me importa.
MIGUEL.- No me
interesa recordar.
LEIVA.- ¡Ah! ¿Pero
es que hay algo que te interese?
MIGUEL.- Oye… ¿por
qué no nos rendimos?
MIGUEL.- ¡Eh! ¿Qué
dices? Tenemos orden de sostener el bastión.
LEIVA.- Y la hemos
cumplido, ¿verdad? ¿Durante cuánto tiempo?
MIGUEL.- No se… Cuando me dan una orden, me
limito a cumplirla… Para un
soldado el tiempo no existe.
LEIVA.- Yo llegué
aquí con ¿17?, creo… y ahora debo tener cerca de la cincuentena.
MIGUEL.- ¿Eso que
importa?
LEIVA.- Aún recuerdo
la última tarta de mamá: montones de galletas bañadas en café con leche, mantequilla azucarada y una
deliciosa crema de moka.
MIGUEL.- No te dejes
llevar por la nostalgia, aquí tenemos agua y todavía nos queda suficiente
comida para aguantar varios años.
LEIVA.- Callos con
garbanzos… otra vez.
MIGUEL.- ¿Y?
MIGUEL.- Desayuno,
comida y cena.
MIGUEL.- Tuvimos
suerte de que cayera aquí la baliza…
LEIVA.- ¿Suerte? Si
el hambre nos hubiera azuzado hubiéramos avanzado posiciones, aunque esto
supusiera nuestra muerte.
MIGUEL.- No te
quejes, sigues vivo.
LEIVA.- ¿No te
cansas de comer siempre lo mismo?
MIGUEL.- Mis
aspiraciones son simples.
LEIVA.- No hace
falta que lo digas….
MIGUEL.- ¡Calla!
LEIVA.- ¿Qué pasa?
MIGUEL.- ¿No oyes?
Se acerca un carro blindado. ¡Cúbrete!
Prof. X.- Un pequeño coche se acerca. Tras sortear varios peñascos… aparca en un llano.
Al momento, se aprecian movimientos en su interior.
MIGUEL.- ¿Qué
hacemos?
LEIVA.- Qué extraño
artilugio, ¿no?
MIGUEL.- Será un
modelo avanzado de carro de combate.
LEIVA.- ¿Tú crees?
¿Tan pequeño y con ese color?
MIGUEL.- ¡Quedémonos
aquí quietos hasta que decida marcharse!.
LEIVA.- Tu haz lo
que quieras, yo voy a rendirme…
MIGUEL.- ¿Desertas?
LEIVA.- No,
despierto.
Prof. X-
El soldado, enarbolando su sucio calzón a modo de bandera blanca, se dirige al coche. Golpea ligeramente. Como
no recibe respuesta, dirige su mirada al interior… Piernas entrelazadas
despiertan su dormida líbido.
MARÍA.- ¡Ah, socorro!
LEIVA.- Perdone, no
quería molestar…
JOAQUÍN.- Pues lo has hecho chalao, que estas chalao… ¡Espera que me suba los pantalones y salga, se
te van a quitar las ganas de ir mirando!
MARÍA.- Quédate aquí
Joaqui, ¿no ves que va armado?
LEIVA.- Les entrego
mi rifle como símbolo de rendición.
JOAQUÍN.- ¿Qué
rendición ni que leches? Te vas a llevar una buena como no salgas de aquí
pitando.
LEIVA.- Me acojo a
mi derecho humanitario como prisionero de guerra.
MARÍA.- ¿Ves?, No te
bajes, que está loco…
LEIVA.- ¿ustedes son
el enemigo, no? Es que nunca había visto uno de cerca
JOAQUÍN.- Bu… se la
está ganando.
MARÍA.- ¡Joaqui,
quédate tranquilo… ¡ Que yo creo que el pobre está mal, pero que no hace
daño a nadie… A ver, ¿de dónde
sale usted? ¿Se ha escapado de alguna residencia psiquiátrica?
LEIVA.- No. Llevo
con mi compañero ahí más de 30 años… esperando que nos levanten la orden de
defender este manantial.
MARÍA.- Pero la
guerra acabó hace más de 25 años…
LEVIA.- ¿La guerra
acabó?
MARÍA.- Sí.
LEVIA.- Y ¿por qué
nadie vino a decirnos nada?
JOAQUÍN.- Pero
hombre de Dios, ¿no se enteraron por la radio?
LEVIA.- Se acabó la
batería a los pocos días… Nos
guarecimos en la oquedad esperando a que llegara el enemigo… ¿puedo hacerle una pregunta?
MARÍA.- Sí, por
favor, las que quiera.
LEIVA.- ¿Quién ganó
la guerra?
Aquellos maravillosos años: Emilio el Moro en "La insólita y gloriosa hazaña del cipote de Archidona"
Domingos Misceláneos con el Profesor Xavier
Emilio Jiménez Gallego, Emilio "el moro", fue un artista flamenco que se especializó en la versión humorística del género, con divertidas adaptaciones de clásicos de la época, como "Los Campanilleros", "La ovejita Lucera" o "Submarino Amarillo".
Habitual de Festivales flamencos y espectáculos de variedades que recorrían los pueblos de España, se acompañaba el mismo a la guitarra, demostrando virtuosismo y conocimiento de muchos palos, lo que le permitió parodiar a muchos artistas.
Emilio "el Moro" se convirtió en el trovador de la España de la cartilla de racionamiento, su imagen, con el fez marroquí en la cabeza, le convirtió en un icono, en un sultán del humor para aquellos tiempos de miseria y tristeza.
Participó también en diferentes películas, como podéis comprobar por la escena que publico, correspondiente a "La insólita y gloriosa hazaña del cipote de Archidona", dirigida en 1979 por Tito Fernández, basada en el libro de Camilo José Cela a partir del celebrado suceso acontecido en Archidona, Málaga, el 31 de octubre de 1971.
Claro cipote, cuya frente altiva
cubre de nubes tan tupido velo
que nos hace creer que en ella el cielo
y en sus cojones su razón estriba.
En tì mostrò su boca vengativa
el gran leòn, forzado de su celo,
y en tì de voluntad empieza el vuelo
de goterón de leche en lavativa.
Hoy proclama la gloria de Archidona
que anegas con tus huevos a su gente
por tu fluidora pija perseguida.
Hoy el mundo en su justo honor pregona
que salvo incordio, chancro o accidente,
no hay pija cual tu pija en esta vida.
Claro cipote, cuya frente altiva
cubre de nubes tan tupido velo
que nos hace creer que en ella el cielo
y en sus cojones su razón estriba.
En tì mostrò su boca vengativa
el gran leòn, forzado de su celo,
y en tì de voluntad empieza el vuelo
de goterón de leche en lavativa.
Hoy proclama la gloria de Archidona
que anegas con tus huevos a su gente
por tu fluidora pija perseguida.
Hoy el mundo en su justo honor pregona
que salvo incordio, chancro o accidente,
no hay pija cual tu pija en esta vida.
Imprescindibles: Glenn Gould interpretando las "Variaciones Goldberg" de J.S. Bach
Momento magistral, sublimación de la emoción interpretativa, belleza compleja.
Glenn Gould fué un interprete maravilloso que supo extraer lo mejor de las partituras que trabajó, con un nivel de exigencia que nos ha permitido disfrutar de excelentes grabaciones, como éstas "Variaciones Goldberg" que escribió J. S. Bach. Concretamente, la que publico es la segunda grabación, realizada en 1981.
Algún neófito de la música clásica, pero aficionado al Cine, puede resultarle conocida la melodía... y es que la "Aria da Capo" formó parte de una de las escenas más escalofriante de la historia del Cine (Hannibal Lécter deleitándose en su escucha tras haber asesinado a un par de policias).
Momentos inolvidables: Albert Collins en la divertida comedia familiar "Aventuras en la Gran Ciudad"
Pues si, una sorpresa encontrarme a mi guitarrista de blues preferido, Albert Collins, arropando esta simpática escena de "Adventures in Babysitting"/"Aventuras en la Gran Ciudad".
http://www.youtube.com/watch?v=vzZ2Vu1cAK4
Grandes versiones: "Como un pájaro en el cable", de Kiko Veneno, sobre "Bird on a Wire" de Leonard Cohen
Una sencilla melodía compuesta por Leonard Cohen al comienzo de su carrera, una letra que expresa con sencillez y convicción su manera de ser, de hacer, una grandísima canción.
Alberto Manzano en su libro "Canciones" recoge esta traducción al castellano. (Ed. Espiral. 1979).
Como un pájaro en el alambre,
como un borracho en un coro de medianoche,
he intentando a mi manera ser libre.
como un borracho en un coro de medianoche,
he intentando a mi manera ser libre.
Si he sido poco amable
espero que puedas dejarlo pasar.
Si he sido desleal
espero que sepas que nunca fue contigo.
espero que puedas dejarlo pasar.
Si he sido desleal
espero que sepas que nunca fue contigo.
Como un niño nacido muerto,
como un animal con su cuerno
he arrojado a todo aquél que tendió su mano.
como un animal con su cuerno
he arrojado a todo aquél que tendió su mano.
Pero te juro por esta canción
y por todo lo que hice equivocadamente,
que quiero acercarme a ti.
y por todo lo que hice equivocadamente,
que quiero acercarme a ti.
Vi a un mendigo apoyado en su muleta de madera,
me dijo, "No debes pedir demasiado";
y a una mujer bonita apoyada en su obscura puerta,
me gritó, "Oye, ¿por qué no pides más?
me dijo, "No debes pedir demasiado";
y a una mujer bonita apoyada en su obscura puerta,
me gritó, "Oye, ¿por qué no pides más?
Como un pájaro en el alambre,
como un borracho en un coro de medianoche,
he intentado a mi manera ser libre.
como un borracho en un coro de medianoche,
he intentado a mi manera ser libre.
Versiones, como tantas otras canciones de Leonard Cohen, hay muchas: Judy Collins, Willie Nelson, Perla Batalla, Neville Brothers...
Yo me quedo con la de Kiko Veneno y este añadido, que recoge entrevista en la que comenta el proceso de producción de versión: http://www.youtube.com/watch?v=aT2vbMXZId4
Suscribirse a:
Entradas (Atom)